Y Sefydliad Ynni Cenedlaethol yn rhyddhau canfyddiadau yn sgil gwerthuso perfformiad rhaglenni ôl-osod cartrefi cyfan